-
1 SRN
-
2 передавать
1) General subject: assign (имущество), broadcast, carry, cede, circulate, circulated (ся), communicate, consign, convey (имущество или право на владение имуществом), convey (особ. звук, запах и т.п.), delegate (полномочия), delegate (полномочия и т.п.), deliver, deliver over, depute (полномочия или власть), devolve (полномочия, обязанности и т. п.), entrust, favour (favoured by somebody - переданное кем-либо), get through (кому-л.), give, give over, hand, hand down (из поколения в поколение), hand on, hand on (из поколения в поколение), hand over (другому), help (за столом), impart, interpret (настроение, переживания), intrust, leak (информацию), leave, make over, part with (что-либо), pass, pass down, pass on, pass over, project (мысли, чувства), reach, recommit, relay (дальше), relinquish, render, repeat, reproduce, resign (на чьё-л. попечение и т.п.), send over, shift (другому), sign away (право, собственность), spin off, sub license, take in, take message, tell, traject (мысли), transfer (имущество и т. п.), transfuse (чувства и т. п.), turn over, yield up, dispose, pass round, make a pass (мяч), air (по радио), feature, put smth. in the hands (of)2) Aviation: detach3) Colloquial: shunt5) Military: broadcast brigade, delegate (права, обязанности, полномочия), relegate (функции, права), transmit (сообщение, информацию)6) Engineering: dispatch7) Construction: carry over10) Law: abalienate, amove, amove (дело из одной инстанции в другую), annaly, depute (полномочия), dispone, forward (заявление, жалобу, ходатайство), grant, remise, remove, utter11) Commerce: endorse12) Economy: farm out (в другую отрасль или организацию), hand down, make over (собственность), present, spin-off (в другую фирму), turn over (другому лицу)13) Accounting: remit14) Automobile industry: translate15) Diplomatic term: commit (на рассмотрение, хранение), devolve (обязанности, функции), devolve (по наследству, по традиции), render (другими словами), send (по радио), transmit (новости и т.п.)16) Polygraphy: impart (информацию), render (изображение), take off (лист)17) Psychology: convey (информацию и т. п.), impart (знания, новости)19) Telecommunications: simulcast (одновременно)20) Electronics: transmit21) Jargon: souvenir (Souvenir me that can of soda (военный сленг)), lay (put) it on the line22) Information technology: pipe, pitch, read in (напр. в ЗУ), read into (напр. в ЗУ), transfer (управление), upload, channel23) Banking: negotiate26) Business: deliver to, deliver up, relegate, resign, submit, surrender28) Automation: convey (напр. сигналы), route (УП из центральной ЭВМ в УЧПУ)29) Arms production: transform31) Psychoanalysis: convey (информацию и т.п.)32) Makarov: cede (территорию, права и т.п.), commit, commit (на рассмотрение, хранение и т.п.), convey (напр. данные), donate (напр. энергию), flash (по телеграфу, радио и т.п.), give (болезни), give (в устной форме; привет поклон и т.п.), impart (напр. энергию), impart (напр., энергию), move, communicate to, devolve on (обязанности функции и т. п.), devolve to (обязанности функции и т. п.), devolve upon (обязанности функции и т. п.), devolve on (по наследству традиции), devolve to (по наследству традиции), devolve upon (по наследству традиции), drag over (через верхний валик)34) Gold mining: file with (кому-либо)
См. также в других словарях:
Rural Radio Network — The Rural Radio Network (RRN) was an interconnected group of six commercial FM radio stations spread across upstate New York and operated from Ithaca, NY the first all radio, no wireline network in the world. [ Pattern for FM Profit: Part 6… … Wikipedia
CBS Radio Network — Infobox Network network name = CBS Radio Network network country = United States network type = Radio network available = National, through regional affiliates owner = CBS Corporation/CBS Radio launch date = 1927 website = [http://cbsradio.com… … Wikipedia
Accent Radio Network — The Accent Radio Network is a Florida based radio network with a Christian conservative political point of view. Accent Radio Network was built in the summer of 2000 and went on air December 4th 2000. The satellite radio network has a wide range… … Wikipedia
Detroit Lions Radio Network — The Detroit Lions Radio Network is a network of 36 radio stations (34 in Michigan, one in Toledo, Ohio, and one in Lincoln, Nebraska) that broadcast all of the NFL s Detroit Lions games and related programming. [1] All preseason and regular… … Wikipedia
Detroit Tigers Radio Network — The Detroit Tigers Radio Network is a network of 34 radio stations that covers much of Michigan, Northwest Ohio and Northern Indiana that air Major League Baseball s Detroit Tigers games and related programming. [1] The network airs all 162… … Wikipedia
Los Angeles Dodgers Radio Network — The Los Angeles Dodgers Radio Network is a network of 26 radio stations that air Major League Baseball games of the Los Angeles Dodgers. As of April 2011[update], 23 stations broadcast games in English, while another 3 broadcast them in… … Wikipedia
The Detroit Tigers Radio Network — is a network of radio stations that air Major League Baseball s Detroit Tigers games. All home and away games are broadcasted live, simulcast in Detroit on flagship sister stations WXYT AM 1270 AM and WXYT FM 97.1 FM. If the Detroit Lions or… … Wikipedia
Radio Disney — Type Radio network Country … Wikipedia
Radio New Zealand National — Broadcast area New Zealand Frequency … Wikipedia
Radio New Zealand Concert — Broadcast area New Zealand Frequency FM: various … Wikipedia
Radio broadcasting — Long wave radio broadcasting station, Motala, Sweden … Wikipedia
